Rather than the output file, you can try to convert the LaTeX source file to Word. I have not tried many converters, but one that works fine is LaTeX-to-Word from. It's not free, but you can try it 10 times.

Mar 11, 2016 - So I was on the search to a decent pdf to word converter since simpletex4th has. The equations are native MS word equation or MathType rather than images. Convert anything to anything - more than 200 different audio, video, document, ebook, archive, image, spreadsheet and presentation formats supported.

Is a free converter prepared for Word 2007, but I don't know if it only converts word documents into LaTeX or also works the other way round. A google search for 'latex to word' might provide you more useful links. If you used basic packages or no packages at all for your LaTeX file you will have more chances that the conversion turns out properly; more esoteric packages make conversion more difficult, I'd say.